Last update: 25 Février 2025

Table of Contents

1. Introduction

<aside> 🇬🇧

Welcome to Plan My Park! We value your privacy. This Privacy Policy outlines how we use, and protect your personal data, including information obtained through HealthKit.

Using Plan My Park means you agree to these data practices.

</aside>

<aside> 🇫🇷

Bienvenue dans Plan My Park ! Nous accordons de l'importance à votre vie privée. Cette politique de confidentialité décrit comment nous utilisons et protégeons vos données personnelles, y compris les informations obtenues par HealthKit.

L'utilisation de Plan My Park signifie que vous acceptez ces pratiques en matière de données.

</aside>

2. Data Collection & Usage

<aside> 🇬🇧

We display only the necessary health-related information needed for our app's core features. This includes:

• Health metrics (steps count) when you sync with HealthKit. </aside>

<aside> 🇫🇷

Nous n'affichons que les informations nécessaires relatives à la santé requises pour les fonctions principales de notre application. Cela inclut :

• Les mesures de santé (nombre de pas) lorsque vous vous synchronisez avec HealthKit. </aside>

2.1. HealthKit Data

<aside> 🇬🇧

• We never use HealthKit data for advertising or data mining.
• We never share HealthKit data with third parties.
• We use this data solely to improve your experience. </aside>

<aside> 🇫🇷

• Nous n'utilisons jamais les données HealthKit à des fins publicitaires ou d'exploration de données.
• Nous ne partageons jamais les données HealthKit avec des tiers.
• Nous utilisons ces données uniquement pour améliorer votre expérience. </aside>

3. Data Storage & Protection

<aside> 🇬🇧

Your data is protected through:

• Encryption: Industry-standard encryption for all HealthKit data.
• Access Control: Limited to authorized personnel only.
• Local Storage: Health data stays on your device. </aside>

<aside> 🇫🇷

Vos données sont protégées par

• Le chiffrement : Chiffrement conforme aux normes industrielles pour toutes les données HealthKit.
• Contrôle d'accès : Limité au personnel autorisé.
• Stockage local : Les données de santé restent sur votre appareil. </aside>

4. Sharing of Information

<aside> 🇬🇧

We never sell your personal or health data.

</aside>

<aside> 🇫🇷

On ne vend jamais vos données personnelles ou de santé.

</aside>

5. Your Rights & Choices